V pasti

Pro jedenáctiletého Huga je let na palubě Hindenburgu splněným snem. Spolu s rodiči a čtyřletou sestřičkou se vydává na vzrušující cestu přes Atlantik v zepelínu velkém jako Titanik. Když se však vzducholoď chystá přistát, otřese Hindenburgem mohutný výbuch a stroj se ocitne v plamenech. Osud Hindenburgu je zpečetěn. A zdá se, že spolu s ním i osud Hugův. Přežije chlapec tuto katastrofu, která se zapsala do dějin?