Týn nad Vltavou (Martina Sudová, 2000)

Landratsamt České Budějovice 2000 Vazba: pevná Stav: Velmi dobrý Vltavotýnsko. Rozsáhlé území ohraničené dvěma velkými jihočeskými toky Vltavou a Lužnicí získalo své jméno podle jednoho z nejstarších sídel českého jihu, města Týna nad Vltavou. V pramenech jej můžeme nalézt jako Thein, Teyn, Tin super Multavia, Moldautein, Vltavotýn a v mnoha dalších podobách. Ze všech názvů, přemodulovanýchřečí staletí, zaznívá staročeské slovo "týn", příbuzné s latinským "dunum", německým "Zaun" či anglickým "town". Označovalo hrazené, "otýněné" místo, pevnost, udávající ...