Ona je přízrak

Jade přijíždí do Vietnamu navštívit svého tátu. Nejsou si moc blízcí a pro Jade je tím pádem hlavní, aby těch pět týdnů, kdy si budou hrát na dokonalou rodinku, přežila ve zdraví. Pokud se bude dostatečně snažit a předstírat, že je někým úplně jiným než ve skutečnosti, třeba se jí podaří docílit toho, co si přeje – aby jí táta přispěl na vysokou. „Přijeď v létě na pět týdnů, a dostaneš, co chceš,“ dal si jako podmínku. Jenomže dům, který rodina obývá, má s Jade vlastní plány. Od samého začátku v ní vyvolává nepříjemné pocity. Je starý a zatuchlý, porostlý popínavou révou, stěny vydávají zvláštní zvuky a všude se to hemží brouky a dalším hmyzem. Jade navíc začne mít nepříjemné sny. V noci se k ní přikrádá duch mrtvé nevěsty, který se jí snaží něco sdělit. Zbytek rodiny Jade nevěří. S domem je přece všechno v pořádku. Jade ale ví, že tenhle dům je připravený je zničit.