I když všechno končí

Síla projevů klimatické krize překonává i ty nejčernější scénáře. Lesní požáry na severu Švédska promění letní rekreanty v klimatické migranty, avšak život navzdory zuřícímu peklu pokračuje dál jakoby nic: náctiletí stále řeší lásku a bouří se proti nemožným rodičům, rozpadají se manželství a muži prožívají krizi středního věku. Tak například čtyřicetiletý PR konzultant Didrik by rád zachránil svou rodinu, ale ještě raději by se stal hrdinou. Jeho bývalá milenka Melissa, influencerka popírající klimatické změny, maskuje své nenaplněné sny dokonalým obrazem sebe samé na sociálních sítích. Devatenáctiletý André využije vypjaté atmosféry, kterou sám vyvolal, k tomu, aby se pomstil svému otci. A Didrikova čtrnáctiletá dcera Vilja tváří v tvář neschopnosti dospělých zjišťuje, že možná dokáže víc, než si kdy myslela.