Blízko - Kevin Panetta

Ari dokončil střední školu a jediné, po čem touží, je přestěhovat se do velkoměsta a věnovat se muzice. Nejdřív však musí dát sbohem rodinné pekárně. Ačkoli tam jako středoškolák pracoval rád, nedokáže si představit, že by svůj život promarnil nad kynoucím těstem. Během pohovoru s kandidáty, kteří ho mají nahradit, potká Hectora. Pohodového kluka, který pečení miluje stejnou měrou, jakou mu Ari chce uniknout. V obklopení omamné vůně čerstvého pečiva se spolu nejen seznamují, ale i krůček po krůčku sbližují…