Němý hlas - Jošitoki Óima

„Chtěl jsem se setkat s Nišimijou a změnit se.“ Šójův život se od opětovného setkání s Nišimijou změnil. Šója se účastní tvorby filmu, který začal na Nagacukův popud. Pozval i Šóko, aby se zúčastnila. Šója tráví s Šóko a dalšími kamarády letní prázdniny a dny bezstarostně plynou. Šója se cítí šťastný, ale v koutku duše má obavy. Ty nakonec způsobí velké problémy.