Vlna vzteku

Policejní náčelnice Kate Burkholderová tentokrát vyšetřuje brutální dvojnásobnou vraždu. Pátrání po pachateli ji zavede do temného podsvětí. Když policejní náčelnice Kate Burkholderová objeví rozčtvrcené tělo jednadvacetiletého Samuela Eichera, místního úspěšného podnikatele, je doslova šokována pachatelovou brutalitou. Sotva se rozběhne vyšetřování, dojde o několik kilometrů dál k nálezu druhého těla, nacpaného do sudu. Mrtvý je identifikován jako jednadvacetiletý Aaron Shetler, nejlepší přítel Samuela Eichera. Čím si tito dva mladí amišové zasloužili tak krutý konec? Lidé mlčí a právě když se Kate začíná obávat, že jde o beznadějný případ, dozví se od tajemné ženy, že se Aaron a Samuel nedávno spřátelili s velice problematickými jedinci…