Čas čekání

Po ukončení studené války, kdy se z bývalých protivníků stávají přátelé, navštíví velitelství britské vojenské rozvědky bývalý kapitán kontrarozvědky Stasi Dieter Krause jako čestný host. Písařka na velitelství, bývalá desátnice Tracy Barnesová, ale v návštěvníkovi poznává člověka, který byl před deseti lety zodpovědný za vraždu mladého muže na baltském pobřeží, nemá ale pro své tvrzení žádné důkazy, protože všichni ostatní svědkové byli násilně umlčeni. Ve snaze odhalit zločin z minulosti sleduje proto Krauseho na cestě zpět do Německa, třebaže si dobře uvědomuje, že tato riskantní akce pro ni může znamenat ztrátu života.