Chrt na vřesovišti

Prázdninové kempování nedaleko vřesoviště se pro Mandy, Jamese a jejich psího kamaráda náhle mění v napínavé pátrání. Děti se doslechnou, že je v těchto místech noc co noc slyšet strašlivé vytí psa, který žije již dlouhá léta odloučen od svého pána. Na první pohled to vypadá jako atraktivní historka pro turisty. Mandy však v noci skutečně probudí uši drásající vytí. Spolu s Jamesem se vydávají na vřesoviště, aby zjistili, kdo je jeho původcem.