Na vlastní pěst

Po dvanácti letech je Zoran Jerkov propuštěn z vězení, kam byl odsouzen za vraždu. Zoran však tvrdí, že tento zločin nikdy nespáchal a oznámí mediálním zástupcům, že odhalí skutečné viníky a za zmanipulovaný proces, v jehož důsledku strávil dlouhé roky za mřížemi, se pomstí. O několik dnů později je zavražděn právník, který se podílel na Zoranově soudním přelíčení. Vražda přivádí vyšetřovatele na stopu, která vede ke zločineckému, globálně operujícímu kartelu, jehož hlavní činností je nezákonný obchod s lidmi. K usvědčení pachatelů však policie potřebuje spolupracovat se Zoranem a proto se obrátí na svého bývalého kolegu Davida Mantheye, jenž byl v dětství jeho nejlepším kamarádem, se žádostí, aby Zorana našel. Zoran se však bezpečně ukrývá na neznámém místě a v téže době dál umírají osoby, které měly něco společného s jeho případem. Současně však David při svém pátrání zjistí, že příčina všech těchto událostí spočívá v jugoslávské občanské válce a zaroveň také objeví první náznaky skandálu, který sahá do nejvyšších společenských a politických pater.