Nanynka a Málinka

Nanynka a Málinka přišly jako docela malé o své rodiče. Strýček se o ně starat nechce, a tak se děvčátka dostanou do "penzionu" paní Pondělníčkové. Tato žena se však o děti příliš dobře nestará. Zadržuje dopisy i balíčky, špatně je živí i šatí, stále jen nařizuje, zakazuje a trestá. Nyní desetiletá Nanynka a o dva roky mladší Málinka se ale rozhodnou, že si to dál nenechají líbit. Pokusí se spojit se strýčkem, a když se od něj pomoci nedočkají, ze sirotčince utečou. Najdou někoho, kdo jim dá práci, kdo se jich ujme, kdo uskuteční jejich tajná přání?