Mladá žena ze Severní Koreje Pak Čihjon vypravuje svůj životní příběh, který patří k vzácným svědectvím o této nejuzavřenější zemi světa. Kniha, napsaná s jihokorejskou krajankou Čche Serin, zachycuje zároveň unikátní sblížení dvou Korejek ze dvou na smrt znepřátelených států. Korejská lidově demokratická republika (KLDR) připomíná vězení pod širým nebem, ze kterého není úniku. Uspěla jen hrstka mužů a žen. Pak Čihjon je jednou z těchto vzácných přeživších. Podařilo se jí uprchnout, a to dokonce dvakrát. K útěku se odhodlala ve svých 29 letech po té, co byla svědkem mnoha utrpení. Její vzpomínky realisticky a bez sentimentu vykreslují šokující poměry v patrně nejtvrdší diktatuře světa. ***** Čche Serin je jihokorejská spisovatelka a aktivistka v oblasti lidských práv. Vystudovala literaturu na pařížské Sorbonně a obdržela titul MBA na Columbia Business School. Žije v Londýně a Soulu. ***** Pak Čihjon se narodila v roce 1968 v severokorejském Čchongdžinu. Po druhém útěku ze Severní Koreje jí byl s pomocí OSN v roce 2008 udělen status žadatele o azyl. Dnes žije s manželem Kwangem a třemi dětmi v britském Manchesteru. Působí jako politička a lidskoprávní aktivistka.
